Oíche Chiún (Silent Night) (1989)

n°1 

INFO 
Formato: CD, Mini, 3"
Etichetta: WEA – 09P3-6204
Paese: Giappone
Anno: 1989

TRACKLIST 
1. Oíche Chiún (3:44)
2. Orinoco Flow (4:25)

NOTE 
Sul retro è presente il testo di Orinoco Flow e la sua traduzione in giapponese.

n°2 

INFO 
Formato: CD
Etichetta: east west – 450991435-2
Paese: Australia
Anno: 1992

TRACKLIST 
1. Oíche Chiún (3:44)
2. How Can I Keep from Singing? (4:32)
3. Eclipse * (1:34)

* B-side del 1989; incluso anche nel singolo Book of Days (1992).

NOTE 
In digipack. Il titolo è erroneamente riportato come Oiche Chiu’n sia sulla cover che sul CD. Esistono due differenti CD: in uno il CD è di color verde scuro con logo argentato (lamina sottostante del CD), mentre i titoli brani e credits sono in bianco; nell'altra versione il CD è invece argentato (colore lamina del CD) con logo, titoli dei brani e credits in nero.

n°3 

INFO 
Formato: Musicassetta
Etichetta: east west – 450991435-2
Paese: Australia
Anno: 1992




TRACKLIST 
Oíche Chiún (3:44)
How Can I Keep from Singing? (4:32)
Eclipse (1:34)

NOTE 
Le tracce dovrebbero essere ripetute su entrambi i lati.

n°4

INFO 
Formato: CD
Etichetta: Reprise – 9 40660-2
Paese: Stati Uniti
Anno: 1992

TRACKLIST 
1. Oíche Chiún (3:44)
2. Oriel Window * (2:22)
3. 'S Fagaim mo Bhaile ** (3:57)

* B-side del 1988 apparso per la prima volta nel singolo Caribbean Blue (1991). ** B-side del 1989 apparso per la prima volta nel singolo How Can I Keep from Singing? (1991).

NOTE 
Edizione cartonata. Il CD è di color oro con logo, titoli dei brani e credits in blu.

n°5 

INFO 
Formato: Vinile, 7", 45 RPM
Etichetta: Warner-Pioneer – PRS-2083
Paese: Giappone
Anno: 1989

TRACKLIST 
lato A
Oíche Chiún (3:44)
lato B
Orinoco Flow (4:25)

NOTE 
La cover è la stessa della versione CD con l’unica variante nell’essere colorata interamente di blu.

n°6 

INFO 
Formato: CD, Promo
Etichetta: Reprise - PRO-CD-5851
Paese: Stati Uniti
Anno: 1992

TRACKLIST 
1. Oíche Chiún (3:44)
2. Orinoco Flow (4:25)

NOTE 
Contenuto in una normale custodia per CD. Non ha cover ma sul retro è presente un generico inserto con i titoli dei brani e loro durata.

n°7 

INFO 
Formato: CD, Promo
Etichetta: east west – 450991435-2
Paese: Australia
Anno: 1992

TRACKLIST 
1. Oíche Chiún (3:44)
2. How Can I Keep from Singing? (4:32)
3. Eclipse (1:34)

NOTE 
Identico alla versione commerciale con sul retro uno sticker "Sample product not for sale".

n°8 

INFO 
Formato: CD, Promo
Etichetta: east west – ENYA1
Paese: Australia
Anno: 1995?

TRACKLIST 
1. Oíche Chiún (3:44)
2. How Can I Keep from Singing? (4:32)
3. Eclipse (1:34)

NOTE 
La cover è etichettata ENYA 1 ed il disco è stato distribuito gratuitamente dai negozi di dischi Brashs – il cui marchio è impresso sul retro – agli acquirenti che compravano i cd di Enya. A parte qualche differenza nell’inserto posteriore è identico alla versione commerciale. Dovrebbe essere stato rilasciato nel 1995 perché sul retro compaiono gli album di Enya dal 1988 al 1995, mentre sul retro dell’edizione del 1992 comparivano solo gli album Watermark e Shepherd Moons e la raccolta video Moonshadows (1991) (vedi n°7).

n°9 

INFO
Formato: CD, Promo
Etichetta: WEA – PR 03682
Paese: Germania
Anno: 2002

TRACKLIST 
1. Oíche Chiúin * (3:44)

* Anziché Oíche Chiún il brano viene ora trascritto come Oíche Chiúin quale corretta traduzione di Silent Night.

NOTE 
Promo tedesco per promuovere il lancio della raccolta Only Time – The Collection. Sullo sticker si legge "Aus der neuen 4 CD collection ONLY TIME". All’interno è presente un foglietto promozionale in tedesco. Il CD è contenuto in una semplice custodia slim case.


Fonti: 991.com, A Discografia da Enya, Enya’s Castle, Enya catalogue at eil.com, Enya discography at Discogs, The Enya.com Discography

NB Diversamente da quanto indicato sopra il seguente post è stato realizzato il 06/10/2012, questo per far apparire i post sotto etichetta “singolo” in ordine di pubblicazione.